Seo an leagan gaeilge do “Kids” le MGMT. Sé Stiofán Ó Fearghaill ag canadh
—Smacht Ort Fhéin—
Bhí tú an-óg ag leamhacán ina treo,
Is í línte le bród,
Ach níor sheas sí an fód.
‘S bíonn muid ag faire ort,
Taobh amuigh ag spraoi,
Rud ar bith le smaoineamh faoi.
Cuir smacht ort f(h_éin,
‘S ná tóg an-iomarca.
Breathnaigh ar na crainn amuigh,
le suim iontu.
Tá nithe i gceart, ach tá rud eicint in easnamh,
Rugadh leanbh,
‘S é ag cúartú airde.
Cailltear cuimhní,
Chomh sciobtha is a dhéantar iad,
Ohh, cinnneadh (cinntí) ar gcine,
is iad a threorann ár saol(ta)
Ach roimh thriall,
Rinn(e)’ sé (a)’ dhotháin céille
is dócha ní’(dhearna)
Videos
